Fusion in Multicultural Societies: Chifa food as a Means of Spreading Chinese Culture in the Hispanic World
Keywords:
gastronomy, spread, trans-culture, LimaAbstract
In this case study, we will analyse the case of "Chifa" food, as a curious example showing the creation of a mixed cuisine, a fusion of Cantonese and Peruvian traditions. Firstly, we will focus on understanding the origin of cultural blending. Secondly, we will investigate further so as to on the one hand recognise the elements of this cultural fusion; on the other hand, we will pay attention to the creation of a gastronomic tradition that went unnoticed under the generic term "Chinese food". Finally, we will notice that the success of the spread of Chifa food is not only the result of a great adaption but it also  starts to be recognised as a cuisine by itself, in Peru and abroad.References
Bourque, G & Duchastel, J., Multiculturalisme, pluralisme, et communauté politique: le Canada et le Québec, Presses Université Laval, Québec, 1997.
Canclini, N., Hybrid Cultures, University of Minnesota Press, Minneapolis, 1995.
Casalino, C., “De cómo los “chinos†se transformaron y nos transformamos en peruanos. La experiencia de los inmigrantes en la insersión en la sociedad peruana, 1849-1930â€, Investigaciones sociales Año IX n 15, UNMSM, 109-132, . Lima, 2005.
Chirre, F. , El delicioso Chifa, Editora Chirre, Lima, 2009.
Chuhue, R., La inmigración China al Peru, Universidad Ricardo Palma, Lima, 2012ª.
Chuhue, R., “Una vista al Barrio Chino de Limaâ€, La Inmigración China al Perú. Arqueologia, Historia y Sociedad. (Chuhue, R. Li Jing Na y Coello, A. ed.), Instituto Confucio de la Universidad Ricardo Palma, 429-450, Lima,2012b.
Cosamalón Aguilar, J., “Cocinándose a fuego lento. Los chinos y la plebe limeña, una mirada a partir del censo de 1860†La inmigración China al Peru, Universidad Ricardo Palma, Lima, p263-278, 2012.
Cuccioletta, D., “Multiculturalism or Transculturalism: Towards a Cosmopolitan Citizenshipâ€, Journal of Canadian Studies, 17: 1-11, London, 2002.
Harrington, M., The Clash of Civilizations, Harvard University Press, Cambridge, 1998.
Kymlicka, Will, Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights, Clarendon Press, Oxford, 1995.
Lausent-Herrera, I., “Tusan (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peruâ€, Journal of Chinese Overseas. Koninklijke Brill NV, Leiden, 2009.
Lausent-Herrera, I. “The Chinatown in Peru and the Changing Peruvian Chinese Communities†en Journal of Chinese Overseas. Singapore University Press, Singapore, 2011.
Lewis, J , “From Culturalism to Transculturalism†en Iowa Journal of Cultural Studies, 1, (USA), 2002.
Lewis, J., Cultural Studies, 2 Ed. , Sage, London, 2008.
MartÃ, J., Nuestra America, Ed. Universidad de La Habana, La Habana, 1980.
RodrÃguez Pastor, H., Hijos del Celeste Imperio en el Perú (1850-1900): Migración, agricultura, mentalidad y explotación, Instituto de Apoyo Agrario, Lima, 1989.
RodrÃguez Pastor, H., Herederos del dragón: historia de la comunidad china en el Perú, Fondo Editorial del Congreso, Lima, 2000.
RodrÃguez pastor, H., “La Calle Capón, el callejón de Otaiza y el Barrio Chinoâ€, en Mundos Interiores Lima 1850-1950. (Panfichi, A y Portocarrero, F. ed), Universidad del PacÃfico, Lima, 2004.
RodrÃguez Pastor, H., “La pasión por el Chifa†Nueva Sociedad 203, Fundación Friedrich Ebert Stiftung 79-88, Buenos Aires, 2006.
Scarpetta, G. , L’Impurité, Seuil, Paris, 1989.
Silva Acuña, K., “Habitus y consumo: el caso del arroz chaufa†La inmigración China al Peru (Chuhue, E, Ed), Universidad Ricardo Palma, p333-344, Lima, 2012.
Trazegnies, F., En el paÃs de las colinas de arena: Reflexiones sobre la inmigración china en el Perú del siglo XIX desde la perspectiva del Derecho (Vol. I), Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1994.
http://blog.pucp.edu.pe/media/1987/20101019-capon.jpg [consultado el 7/10/2013]
http://www.rpp.com.pe/2012-01-22-actividades-por-llegada-del-ano-del-dragon-en-la-calle-capon-noticia_443314.html [consultado el 7/10/2013]
http://static.betazeta.com/www.sabrosia.com/up/2012/12/restrevel-660x350.jpg [consultado el 7/10/2013]
http://huachoblog2012.wordpress.com/2012/01/19/restaurantes-centricos-de-la-localidad-de-huacho/img_1686/ [consultado el 7/10/2013]
Downloads
Published
Issue
Section
License
- Papers must be submitted on the understanding that they have not been published elsewhere (except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, or thesis) and are not currently under consideration by another journal published by any other publisher.
- It is also the authors responsibility to ensure that the articles emanating from a particular source are submitted with the necessary approval.
- The authors warrant that the paper is original and that he/she is the author of the paper, except for material that is clearly identified as to its original source, with permission notices from the copyright owners where required.
- The authors ensure that all the references carefully and they are accurate in the text as well as in the list of references (and vice versa).
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Attribution-NonCommercial 4.0 International that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
- The journal/publisher is not responsible for subsequent uses of the work. It is the author's responsibility to bring an infringement action if so desired by the author.
